EFSÛS

EFSÛS, iranlı Mir Şîr Ali’nin şiirlerinde
kullandığı takma ad. (Delhi ? – ? 1809).
Peygamber soyundan geldiğine inanılan Ali
Muzaffer Han’ın oğludur. İyi bir öğretim
gördü. Birçok emîrin sevgisini kazanarak onlara
hizmet etti. Mirza Haşan Rıza Han vasıtasıyle
vali W. Scott’a tanıtıldı. Sonra valinin
tavsiyesiyle Kalküta’ya gitti (1800-1801).
Burada Fort William kolejinin Hindustanî
bölümünün başmünşiliğine getirildi. Hintçe
Divan’ı vardır; Sadî’nin Gülistan’ım Bağ-i
Urdu adiyle urdu diline çevirdi (1800). Sucân
Râe’nin 1696’da tamamladığı farsça
Hülâsat-üt-Tevârih’in ilk bölümünü tercüme
etti