MİNİTEL VE DOĞAL DİL
Minitel, kullanıcılara mümkün en basit erişimi sunar. Kullanıcılar, hizmetler kılavuzunda, mesela «araba jantı arıyorum» tipinde, günlük dilde talepler girebilir. Oldukça basit diibilgileri kullanan analiz sistemi, «arıyorum» gibi bazı bölümleri tanımaz, sonra «araba jantı»m, bilinen bölümler listesiyle karşılaştırır. Sonuç elde edilmediğinde, araştırmayı eşanlamlılara (araba-otomobil) veya daha genel terimlere (jant=aksesuar) genişletir ve bu da, sistemin, «otomobiller (… için ayn parçalar ve aksesuarlar)» bölümünü saptamasına ve bunu kullanıcıya önermesine imkân verir.
Minitel üzerindeki bir diğer yaygın kullanım bileşeni, dilbilim mühendisliğine bağlıdır: burada seslendirici, yani, yıllık elektronik rehberde yanlış girilmiş özel adlan tanımaya imkân veren bir sistem söz konusudur. Diğer yandan, yazımsal veya dilbilgisel metin düzelti ve hatta otomatik çeviri hizmetleri de önerilmiştir.
dönüştürülmesi gerekecektir: bu, insan dili ile maki arabirimler oluşturan optik okumanın ve ses tarjjr.f Dilbilim mühendisliği, arabirimlerden başka, dılr veya otomatik çeviri gibi, insan çalışmasına destes veya tamamen bunun yerini alan uygulamalar da s.
