palimpsest (Yunanca palimpsestos\ palin:
“yeniden” ve psestos: “kazınmış”), üstünde
yazılı metnin bütünüyle ya da kısmen silinmesinden
sonra yeni bir metnin yazıldığı
rulo ya da kitap sayfası biçiminde parşömen.
Eldeki parşömeni kullanmak yeni bir
parşömen edinmekten daha ucuz olduğu
için bu yola gidildiği düşünülebilir. Palimpsest
uygulamasının başka bir nedeni de,
pagan Yunan metinlerinin yazılı olduğu
parşömenlere Kilise Babaları’nın metinlerini
geçirerek dinsel bir amacı gerçekleştirme
isteği olabilir. Parşömen yüzeyinin aşın
biçimde aşınmış olduğu durumlarda bile
alttaki metnin izleri morötesi ışınları ya da
daha başka laboratuvar teknikleriyle ortaya
çıkanlabilmektedir.
palimpsest
05
Mar