wiki

Azmî,

asıl adı^PÎR m eh m ed (ö . 1582, İstanbul), Enisü’l-Ârifin adlı yapıtıyla tanınan Osmanlı bilgin ve şair. Defterdar Pîr Ahmed Çelebi’nin oğludur. Medrese öğrenimi gördü. Rusçuk’ta Rüs- tem Paşa Medresesi’nde, İstanbul’da çeşitli medreselerde ve Edirne Darülhadisi’nde müderrislik etti. Son zamanlarında Şehzade Mehmed’in (III. Mehmed) hocası oldu. Hüseyin Vâiz Kâşifî’nin Ahlâk-ı Muhsinî adlı yapıtını, kimi yerlerini kısaltarak, birçok yerine de ekler yaparak 1567’de Enisü’l- Ârifîn adıyla Türkçeye çevirdi. Bu yapıtı başlı başına bir telif sayılacak kadar önemlidir. II. Selim’in buyruğu üzerine İranlı şair Hoca Muhammed Assar’m Mihr ü Müşteri adlı mesnevisinin bin beyte yakın bölümünü Türkçeye çevirdi. Âşık Çelebi, Haşan Çelebi ve Kafzade Faizi tezkirelerinde şiirlerinden örnekler verilmiştir.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir