Alm. Armenrecht Eins- twoilige Kostenbe – freiung (f), Fr. Assistance ju- diciaire gratuite, İng. Legal aid, judical assistance. Mahkeme veya icra masraflarını ödeyemeyecek kadar fakir olup, haklarını arayamayacak veya müdâfaalarını yapamıyacak olanlara devletin yaptığı yardım. Hukuk Usûlü Mahkemeleri Kâ- nunu’nca düzenlenmiştir. Adlî yardım talebi dâvânın açılacağı mahkemeye yapılır. Dilekçeye fakirlik belgesi de eklenir. Adlî müzâheret harçlardan muâfiyet, ücretsiz avukat te’mini gibi hususlarda yapılır. Bir ülkedeki dâ- vâyla alâkalı bâzı hukûkî muamelelerin yerine getirilmesi, bâzı durumlarda, bir diğer devlet tarafından yapılması îcâb eder. Bu adlî muâmelenin başka bir devlet tarafından îfâsına uluslararası adlî müzâheret denir. Meselâ, Türkiye’deki bir dâvâ ile ilgili bir sanık Almanya’da bulunsa, Almanya’daki yargı organlarının bu sanığın ifâdesini alması gibi cezâ muhâkemesiyle ilgili uluslararası adlî müzâheret şöyle bir tasnife tâbi tutulabilir:
Yeni Rehber Ansiklopedisi 168
ADLİ TIP
1) Suçlular hakkındaki adlî bilgilerin karşılıklı verilmesi. 2) Suçluların bir ülkede yargılanması sırasında gerekli bâzı işlemlerin yabancı ülkede yapılması. 3) Suçluların yakalanması bakımından ortaklaşa polis faâliyeti. 4) Suçluların iâdesi.
ADLİ MÜZAHERET
07
Tem