Avadana

Avadana (Sanskrit dilinde “soylu öyküler”),
bir insanın bir önceki yaşamında
gerçekleştirdiği değerli eylemlerin, Buda
tarafından belirli olaylan açıklamak için
kullanılmasına dayah öyküler. Sözcüğün
Pah dilindeki karşıhğı Apadana’dır(*).
Yonne Irmağı üzerinde Saint £tienne Katedrali, Auxerre, Fransa
Peyto Slatter-Shostal/EB Inc.
A v adana adı hem Vinaya Pitaka (Kurallar
Sepeti) içine serpiştirilmiş benzer öyküleri,
hem de bunlara dayalı öteki derlemeleri
belirtir. Bu derlemeler arasında, Sarvastir
vada (Her Şey Gerçektir Öğretisi) okulunun,
günümüzde Divyavadana (Tanrısal
Avadana) adı verilen ve büyük Budacı
imparator Aşoka ile ilgili bazı efsanelerle
birlikte 38 öyküden oluşan önemli bir
antolojisi de vardır. Avadana adı altında
toplanan en büyük ve en ünlü yapıt ise
Mahavastu’dur (Büyük Öykü). Mahasanghika
(Büyük Topluluk) adh eski Budacı
okulun bu derlemesinde, Buda’nın bilinen
ve önceki yaşamlarında gerçekleşmiş mucizevi
olaylar konu edilir.