Noktalama İşareti
Dostlarından birisi Gandolin’e gazeteye koyması için bir makale gönderir ve yanlışlarla dolu bu makalesi için bir pusulaya şunları yazar: “Sana, gazeteye koyman için bir makale gönderiyorum. Noktalama işaretlerini yerlerine koyuverirsin.” Gandolin, pusulanın ardına şunları yazarak geri çevirir:
“Bir dahaki sefere noktalama işaretlerini sen koyuver ne olur; makaleyi ben yazarım!”