A. Kadir

Türk şairi (İstanbul 1917-ay.y. 1985). Kuleli Askerî Lisesi’ni bitiren (1936), A. Kadir (asıl adı Abdülkadir Meriç- boyu’dur), Harp:Okulu son sınıftayken Nâzım Hik- met’in de karıştırıldığı gizli örgüt kurma suçlamasıyla tutuklandı (1938) ve okuldan çıkarılarak, on ay hapis cezasına çarptırıldı. Daha sonra Tan gazetesinde çalıştı. Tebliğ adlı kitabı toplatılıp (1943), sıkıyönetim tarafından İstanbul dışına çıkartıldı. Sürgünden dönünce (1948) işçilik, yayınevlerinde düzeltmenlik yaptı. Bir yayınevi kurarak kendi kitaplarını yayınladı. Ali Karasu takma adını da kullanmış olan A. Kadir’in ilk şiirlerinde Nâzım Hikmet etkisi görülür. Savaş acıları, toplumsal gerçekler, yoksul kişiler, yaşama sevgisi, özgürlük, iyi bir dünya özlemi şiirlerinin özünü oluşturur. Mevlana, Ömer Hayyam ve Tevfik Fikret’ten günümüz Türkçe’sine aktardığı şiirlerin seçiminde ve şiir çevirilerinde de aynı tutumu benimsemiştir. Başlıca yapıtları: Mutlu Olmak Varken (İlk üç kitabı Tebliğ, Hoş Çeldin Halil İbrahim ve Dört Pencere’ye 45 yeni şiir eklenerek bütün şiirleri, 1968), Bugünün Diliyle Mevlana (1955), İlyada (Azra Erhat ile, 4 cilt, 1958- 1962; 1. c., 1959 Habib Edip Törehan Bilim Ödülü; 3. c., 1961 TDK Çeviri Ödülü), Bugünün Diliyle Hayyam (1964), Eski Çağlar Tarihi (Tevfik Fikret’in Tarih-i Ka- dirn’i, 1965), 7 938 Harp Okulu Olayı ve Nâzım Hikmet (1966), Bugünün Diliyle Tevfik Fikret (1967), Odysseia (Azra Erhat ile, 1970), Sovyet Rusya’da Onbeş Gün (1978).