Amrouche, Jean

(d. 1906, Ighil Ali,
Cezayir – ö. 16 Nisan 1962, Paris), Fransızca
yazan ilk kuşak Kuzey Afrikalı yazarların en
ünlü şairi.
Kabiliye Dağlannda yaşayan az sayıdaki
Katolik aileden birinin oğluydu. Küçük
yaşta ailesiyle birlikte Tunus’a göç etti.
Eğitimini Tunus ve Paris’te tamamladı.
Amrouche’un gençlik ürünlerinden Cèndres
(1934; Küller) ve Étoile secrète (1937;
Gizli Yıldız) Cezayir şiirinde Fransızca yazılmış
yapıtların en önemlileridir. Hem
Berberi kaynaklardan, hem de simgecilik
sonrası Avrupa şiirinden esinlendi. Yitik bir
anayurt arayışını ve atadan kalma soyluluk
duygusunu dile getiren şiirleri, dayandığı
köklerin katıksızlığını ortaya koyar. Birinci
sınıf bir lirik şair olarak, şiirlerine pürüzsüz
ve akıcı bir güzellik katmıştır. Sonraki
yapıtları arasında Berberi şiirlerinin Fransızca
çevirileri ile “L’Éternel Jugurtha”
(1943) adlı denemesi yer alır. Bu deneme,
yabancı bir kültür aşılanması ve yabancılaşma
sonucunda kaybolan Mâgripli kimliği
üzerine söylenmiş bir son sözdür. Öğretmen
olan Amrouche, yaşamının son yıllarında
yaptığı radyo konuşmalarında Cezayir davasını
Fransız halkına anlatmıştır.