“Arslan Payı”

Ormanda hayvanlar arasında iş bölümü yapılmış. Bir grup hayvan ava giderken diğer bir grup da kralları arslanın hizmetine bakarmış. Bir gün avladıkları büyük bir hayvanı paylaşmak için arslanın başkanlığında toplanmışlar. Sırtlan, kurt, tilki, çakal vesaire arslanın huzurunda halka olmuşlar. Arslan bu avın parçalanarak taksim edilmesi işini kurda havale etmiş. Kurt, hazır bulunan hayvanlara eşit şekilde parçalayıp taksim etmeye başlayınca, kükreyen arslan bir pençe vurarak kurdu yere sermiş.

Tilkiye, “Sen taksim et” demiş. Kurnaz tilki, avın ön butlarını ayırmış ve “Bunlar efendimizin sabah kahvaltısıdır”, arka butlarını göstermiş “Bunlar da efendimizin öğle yemeğidir”, hayvanı evirip çevirmiş ve devam etmiş “Kellesi ve ciğerleri de kralımızın akşam yemeğidir. Geriye kalan işkembe ve bağırsakları da biz aramızda pay ederiz…”

deyince arslan keyiflenmiş ve tilkiye sormuş: “Aferin, sen bu taksimi nereden öğrendin?”

Tilki: “Yerde uzanan şu kurttan öğrendim.” cevabını vermiş. “Arslan payı” deyimi bu hikâyeden mi çıktı, yoksa deyimden sonra mı hikâye uyduruldu bilinmez. Ancak, günümüzde güçlünün güçsüzle mücadelesinde çok kullanılan bir deyimdir.