a) BİBERİYYE

Arabçası : Hassa liiban, İklüi’l-Cebel, İklîlü’l-Berrî.

Farsçası : Hemîşe Bahar.

Lâtincesi : Rosmarinus, Officinalis.

Yetiştiği yer ve çeşitleri: 2-3 çeşittir.

Kullanılan maddesi: Yaprakları, çiçekleri.

Tıbbî Özellik ve Faydaları:

Bir çeşidinin yaprak ve dallan küçüktür. Diğeri ise tamamen yabanî bir çeşittir. (Buna İklîlü’l-Berrî denir). Üçüncü cinsinin çiçeği ve tahumu yoktur.

a) Bunun kökü kaynatılarak içildiğinde gözlerdeki görme kuvvetini artınr.

b) Sanlığa iyi gelir.

b) BİBERİYYE (KUŞ DİLİ OTU, İKLÎL-İ CEBEL)

Arabçası : Er-Râziyânec-el-berrî el kebir, İklîlü’l-Cebel, Hizi el-Meryem, Lisânul-asâfır.

Lâtincesi : HippomaratrumLibanotis,Rosmarinus officinalis.

Yetiştiği yer ve çeşitleri: Üç çeşittir. Akdeniz bölgesinde daha ziyade yetişir. Ayrıca bazı müsait bulduğu çalılık ve fundalık gibi bölgelerde de görülür.

Kullanılan maddesi: Yaprakları ve çiçekleri.

Tıbbî Özellik ve Faydaları:

a) Boyu bir-iki metreyi bulan bir bitkidir. Koyu yeşil yapraklan vardır. Yapraklan âkiri karha otuna benzer. Çiçekleri mavi, mor renktedir. Güzel kokusu vardır, sapı yüksek ve çok dallıdır.

b) 40 gramının iki litre suda yapılan haşlamaları hazımsızlık, kansızlık, çarpıntı, baş dönmeleri, yanm baş ağnlan, astım ve bronşitlerde kullanılır ve gene bu haşlama ile yaralar yıkanır. Yağlı saçlar, haşlaması ile temizlenir.

c) Biberiyye suyu ile yapılan gargara ve mazmaza ağır ve boğaz iltihaplarını tedavi eder.

ç) Sarılık, karaciğer ve dalak hastalıklarında suyu çıkarılır 25 gram alınır, sekencebin ile birlikte içilirse bu hastalıklara şifa verir.

d) Biberiyye yağı romatizmalara iyi geldiği gibi, çıkık ve burkulmalarda da tesirli bir ağrı dindiricidir.

e) Biberiyye safra kesesi ifrazatını çoğaltır, iştahı artırır, krampları giderir, idrar ve âdet söktürür.

f) Kaynatılıp çay gibi içilse kalbe, ciğere, dimağa, mideye kuvvet verir, sanlığa iyi gelir. Taşı düşürür.

g) Yapraklan, soğuktan mütevellit ağnyan göz üzerine konursa, gözün ağrısı geçer. Suyu göze sürülse gözün görme kuvvetini artırır.

ğ) Mide ve barsaktaki yelleri giderir. Vücuttaki veremleri tahlil eder. Ayrıca kanı safileştirir, tıkanık damarlan açar. Bevli (idra- n) söktürür.

h) Yağı çıkanlarak soğuktan meydana gelen ağnlara sürülürse çok iyi gelir.

i) Korkulu rüya görenin başı altına konursa, korkulu rüya görmez.

j) Kumlan döker, vücutta beliren şişkinlikleri indirir.

k) Asıl Rumeli’nde meşhur olup kullanılan biberiyyenin çiçeğidir. Ekseriye doktorlar çiçeğinden macun yaparak veremlilere verirler.

1) Biberiyyenin üçüncü çeşidinin tohumu ve çiçeği yoktur. Bunun kökünü kaynatarak içenlerin gözlerindeki görme kuvveti artar.