Sağlık Bilgisi

KADİFE ÇİÇEĞİ (SULTAN BORGİ) Arabçası : Bustân-ı Ebrûz, Duç el-Emiş- Hamâhim, El-Katîfetü, Sâlifii 7-arıis. Farsçası : Bustân-ı ebrûz. Lâtincesi : Amaracus Tricolor. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Esas vatanı Arabistan, (Şam vs. havalisidir. Kullanılan maddesi: Tohumu, çiçekleri. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Şam’da habak-ı Nabtî derler. Çok yeşildir, dalları kırmızıya çalar, çiçekleri beyaz ve tohumu yarpuz tohumuna benzer. İçilecek miktarı 3 ...

KADINTUZLUĞU (DİKEN ÜZÜMÜ, EL-BERBÂRİS, KARAMUK) Arabçası : El-Berbâris, Ukdeh, Ûd’er-Rîh. Farsçası : Zireşk. Lâtincesi : Berberis Vulgaris. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Ormanlarda yetişir. Kullanılan maddesi: Meyvesi, kabuğu; kökü, dalları. Tıbbî Özellik ve Faydaları: Boyu iki-üç metre kadar olan meyveli bir bitkidir. Çiçekler: küçük ve sarıdır. a) İyisi meyvesinin siyaha yakın kırmızı renkte ve olgunlaşmış olanıdır. Macar üzümüne benzer ve ekşidir. ...

İNGİLİZ HARDALI (BEYAZ HARDAL) Arabçası : Hardal-ı ebyaz, Keber-i Ebyaz Hardal. Farsçası : İsfed. Lâtincesi : Sinapis Alpa(alba). Yetiştiği yer ve çeşitleri: Esas yurdu Asya’dır. Memleketimizde Akdeniz bölgesinde daha çok yetişir. Kullanılan maddesi: Taneleri. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) İyisi taze ve kırmızıya çalık renkte olanıdır. Kullanılışı iki miskal (9-10 gr.) kadardır. b) Döğerek suda kaynatıp sonra da bala karıştırarak ...

İĞDE Arabçası : Zeytûn-ı berrî, Seçeretü Zeytûn-i berrî. Farsçası : Zeytûn-ı ben î. Lâtincesi: Elacagnus. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Kumsal arazîde yetişir. On kadar çeşidi vardır. Kullanılan maddesi: Çiçeği, meyvesi. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Kaynatılan çiçeğinin suyunu içmek (9-10 gr.) bağırsak bozukluklarını giderir. b) Öksürüğü, ishâli ve kusmayı keser. c) Meyvesi idrar gevşekliğini (ve zorluğunu), akıntısını önler. ç) Yine: ...

İBLİS ARPA OTU (YABANÎ YULAF) Arabçası : Şaîr-i İblis, Sebl-i İblis-Esfar et-Tıyh. Farsçası : Nahn Sedef, İsfihan Nahen. Lâtincesi : Aegilops ovata. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Akdeniz, Hind Denizi ve Kuzey Denizi ‘nin kuzeybatı sahillerinde yetişir. Kullanılan maddesi: Yaprakları ve tohumu. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Kokusu güzel, meyveleri yuvarlak olan bir ottur. Tohumlan dikenli olup, iyisi beyaz olandır. İçilecek ...

İBRİŞİM – İPEK (YEŞÎL İBRİŞİM, YEŞİL ALİSUM, KOZALAK) Arabçası : Hurm el-İbre, İbreysem, (İbrîsem). Farsçası : İbrişim. Lâtincesi : Alyssum martimum. Yetiştiği yer ve çeşitleri: İpek böceği kozaları çözülerek çıkarılan çok ince ve parlak telden ibarettir. Kullanılan maddesi: Öz maddesi. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) İçilme (alınma) miktarı bir dirhemdir. (4 gr.) Fazlası midesi zayıf olanlara dokunur. Yan tesirlerin olmaması ...

ILGIN ÇİÇEĞİ (KATIR ÇİÇEĞİ) Arabçası : Tarfâ, Şecer el-Azebe. Farsçası : Cerer, Mereç. Lâtincesi : Tamarix Callical, Tamaricaceae. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Asıl vatanı Mısır, Şam tarafları ise de hemen her ülkede yetişir. Üç çeşittir. Kullanılan maddesi: Yaprağı, kökü ve dalları. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) İçilecek miktarı iki-üç dirhemdir. (8-12 gr.) Başa zararlı ise de zufa ile ıslah edilir. ...

ISPANAK Arabçası : Isfânâh, Ispânâh; es-Sıbânafı, El-İsfânâh. Farsçası : İspenâc, İspânec, İspanâh, Spânâh, İsfenâc. Lâtincesi : Spinacia oleracea, Spinacfı. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Bahçelerde, bostanlarda özel olarak yetiştirilir. Yabanîsi de vardır. Kullanılan maddesi: Tohumu ve sebzesi (yaprağı). Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Suyundan içilme miktarı 1 dirhemdir. (4 gr.) Suda kaynatılarak içilir. b) Yemeği mesâne, hazım cihazı ve karaciğer hastalıklarında ...

ISIRGAN Arabçası : Erıcüreh, Kurays, Nebât en-nâr, Harbak. Farsçası : Sâye-i Küşt. Lâtincesi : Urtica pillulifera. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Her türlü arazîde, bilhassa su ve yol kenarlarında yetişir. Büyük ve küçük iki çeşidi vardır. Boyları bazan bir metreyi geçer. Kullanılan maddesi: Yaprakları, kökü ve tohumları. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Sarı çiçekli, her tarafı dolayıcı ince sert tüyler (dikenler)le ...

IHLAMUR AĞACI HANIMELİ Arabçası : Zeyzefûn, Mahleb. Farsçası : Zeyrefûn. Lâtincesi : Tilia Sylvestris, Linden. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Nemli yerlerde, seyrek ormanlarda yetişir. Kullanılan maddesi: Çiçekleri, kabuğu. Tıbbî özellik ve Faydaları: a) Bir çok çeşitleri vardır. Temmuz-Ağustos aylarında toplanır ve güneşte kurutulur. Fazlası iç organlara ve beyne zararlı ise de muslihi Turunç veya Riba (Kırmızı Renk Üzümüdür.) Bedeli ise ...

HÜDHÜD GÖZÜ (SU UNUTMA BENİ) Arabçası : Âzân el-fe’r el-berri, Aynel Hüdhüd. Farsçası : Gûş-i mûş, Mer-i Zengûş. Lâtincesi : Myosotis paleustris. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Kumluk bölgelerde yetişir. İki çeşittir. Kullanılan maddesi: Kökü, yaprağı. Tıbbî Özellik ve Faydalan: a) Bu kökten bir çök yapraklar çıkar. Yapraklan uzundur. Bu bitkinin bir cinsi de sütleğen cinsinden olup üzerinde beyaz tozlar bulunur. ...

HÜSNÜ YUSUF (KIR KARANFİLİ, NAZAR OTU, GUGU ÇİÇEĞİ) Arabçası : Karanfili eş-şâir. Farsçası : Karanfili, Mîhak. Lâtincesi : Dianthus barbatus, Bıınc pink. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Dağlarda, bayırlarda yetişir. Kullanılan maddesi: Yaprakları, tohumu. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Bu ot dağlarda yetişir. Yaprağı Mersin yaprağına benzer ve her yaprağın ucunda birer tane diken bulunur, yapraklan iki kat olup tohumu ise ...

HURMA -AĞACI Arabçası : Nahl-belha (Belah), Şeceret’üt-temr. Farsçası : Hurma. Lâtincesi : Phonix dactylifera. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Afrika vs. gibi sıcak ülkelerde yetişir. Çeşitleri vardır. Kullanılan maddesi: Meyvesi. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) 25-30 metre kadar boy salar. Taze iken hurma koruğu da denir. Yalnız hazmı güçtür. Göğüste ve akciğerde ağrılara sebeb olur. Karaciğerde tutukluk yaparsa da ıslahı menekşe ...

HOROZ HAYASI (TİLKİ ÜZÜMÜ) Arabçası : Husa ed-Dîk, Inebü’s-Sa’leb. Farsçası : Tâcerîzî, Rûbâs, Rûs Engerde, Sekengûr, A A Seğengûr, Ürene, Ulenc. Lâtincesi : Paris Incompleta, Morelle noire. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Nemli topraklarda, ormanlık yerlerde yetişir. Kullanılan maddesi: Yaprakları. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Yaz sonunda yetişir, tanelri uzun ve beyazdır. İçilecek miktarı iki dirhemdir. (7-8 gr.) Fazlası baş ağnsı ...

HOROZ İBİĞİ (KADİFE ÇİÇEĞİ, GÜL YUSUF, SULTAN BORCİ) Arabçası : Deyrı el-Emir, Urf ed-Dîk, Bustân-ı Efrûz. Farsçası : Bustân-ı Efruz, Tâc-ı Horoz. Lâtincesi : Amararıthus tricolos. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Kırlarda, nemli yerlerde yetişir. Kullanılan maddesi: Yaprağı, çiçeği Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) İçilecek (alınacak) 2 dirhemdir. (7-8 gr.) İshak sahibine göre mesâneye zararlı ise de akgünlük ile ıslah edilir. ...

HİNDİSTAN CEVİZİ-AĞACI (KÜÇÜK) Arabçası : Cevz-i Buva (Bevvâ), Cevz el-Tîyb, Besbâse. Farsçası : Cevz-i Hindî. Lâtincesi : Myristica fragrans. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Büyük Hindistan cevizi şartlarını haizdir. Kullanılan maddesi: Yemişi. Tıbbî Özellik ve Faydaları: Kolay kırılır, kabuklan ince, kokuşiı hoş bir Hindistan cevizi çeşididir. a) Ağız kokusunu geçirir. b) Müzmin dalak ağnlanna ve istiska rahatsızlığına faydalıdır. Yeme (içme) miktarı ...

HİNDİSTAN CEVİZİ – AĞACI (BÜYÜK) Arabçası : Cevz el-Hind, Nârecîl, Rânic. Farsçası : Nârçîl, Cevz-i Hindî. Lâtincesi : Cocos Nucifera. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Asıl vatanı Hindistan olmakla beraber, tropikal ülkelerde yetişir. İki çeşittir. Kullanılan maddesi: Meyvesi. Tıbbî Özellik ve Faydaları: Hindistan’da yetişen bir ağacın yemişidir. Kabuğu çıktığı zaman mazı kadar içi kalır. Bunun iyisi beyaz, taze ve yeni olanıdır. ...

HIYAR Arabçası : Hıyar, Katat (Kased). Farsçası : Hıyâr. Lâtincesi : Cucumis Sativus. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Her yerde yetişir. Kullanılan maddesi: Meyvesi, çekirdekleri. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) 30-40 dirhem (120-160 gr.) hıyar suyuna 10 dirhem (40 gr.) şeker katılıp içilse safra akımını temin eder. b) Yalnız hıyarın hazmı güçtür, hıyar turşusu harareti keserse de onun da hazmı güçtür. ...

HİND KOKASI (YABANÎ HANDKUK) Arabçası : Handekûka-i berrî, Zurak. Farsçası : Handekûk. Lâtincesi : Trigonella corniculata. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Sahralarda yetişir. Kullanılan maddesi: Tohumu. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Bir dirhem tohum sıcak su ile karıştırılıp içilse kasık ağrılarına, böbrek ağrılarına ve tutukluklarına fayda verir. Tohumu Mısır diyarında bulunur. b) Yine tohumu yakılıp koklansa uçuk yaralarına ve cinnet alâmetlerine ...

HİND TAŞI Arabçası : Şeceru’l-Hind. Farsçası : Seng-i Hind. Yetiştiği yer ve çeşitleri: Hind ve yakını ülkelerde bulunur. Kullanılan maddesi: Taşının tozu. Tıbbî Özellik ve Faydaları: a) Akrep sokmasına karşı kullanılır. b) Basur yaralarına çok iyi gelir ve basur kanını da keser.